Как нотариально оформить доверенность в Дубае: полный гид

16.09.2025 Новость

Время прочтения: 2 минуты

Рейтинг:

0

Дата публикации: 16.09.2025

Количество просмотров: 4

Нотариальное оформление доверенности в Дубае — это необходимая процедура, если вы хотите, чтобы кто-то официально представлял ваши интересы. Ниже описан процесс, с учётом последних требований к переводу и подаче документов.

Доверенность — это юридический документ, в котором одно лицо (доверитель) наделяет другое лицо (поверенного) правом действовать от его имени. Она может быть как общей, так и ограниченной по целям.

Виды доверенностей

• Общая доверенность — даёт широкие полномочия: управление имуществом, финансами или бизнесом.
• Специальная доверенность — ограничена конкретной задачей, например продажей квартиры или одной сделкой.

Пошаговая инструкция

1. Подготовьте текст — укажите полные данные сторон, перечень полномочий и срок действия доверенности.
2. Уточните требования к переводу — многие нотариусы принимают документы на английском, но для судов и госорганов часто нужен перевод на арабский.
3. Соберите документы — паспорт, Emirates ID, копии визы, сопроводительные бумаги.
4. Обратитесь к нотариусу — подайте черновой вариант доверенности для проверки.
5. Подпишите доверенность — подписи ставятся лично в присутствии нотариуса.
6. Оплатите нотариальные сборы — стоимость зависит от вида доверенности.
7. Сохраните заверенные копии — их нужно будет предоставить организациям, где доверенность будет использоваться.

Советы

• Всегда проверяйте точность данных: имена, даты, паспортные данные.
• Если перевод обязателен, используйте только аккредитованных переводчиков.
• Уточняйте правила заранее — требования могут различаться.